Blog: Abgetaucht

Stories and reflections

Welcome to our German blog Abgetaucht which is fueled by another passion: My (Nicki’s) love for writing – in this case, short stories, little anecdotes of life sometimes illustrated by pictures ranging from diving, photography, travelling, personal growth, hopes, dreams, and all the rest of life with lots of love and devotion. What drives us to share our vision of the world is described in That’s devocean as well as the English blog Dive, travel, connect & protect. Abgetaucht is the only part of the website with stories and reflections written in German and the blog is painting a very personal picture of the weird and wonderful world. Abgetaucht stands for submerged as well as be in hiding.

Abgetaucht: Blog mit Geschichten und Betrachtungen

Abtauchen tue ich immer wieder, in mehrfacher Hinsicht. Warum, wo, wann, mit wem und wie das alles eigentlich begann, spielen immer wieder eine Rolle in den Betrachtungen und Geschichten aus meinem Leben. Tauchen hat mein Leben verändert und wirkt weiterhin stark auf mein Wesen und meine Wünsche. Abgetaucht, in eine eigene Welt eintauchen, findet für mich aber auch jenseits des Wassers statt. Die Wunder der Welt zu entdecken, mich stetig weiterzuentwickeln und dies mit anderen zu teilen, treiben mich an. In die Welt hinaus gehen, um zu lernen, lieben und leben. Die große Freiheit, doch zwischen den Welten zu pendeln, ist ein dauerhafter Balanceakt und eine permanente Herausforderung. Alles ist im Fluss und manches lässt sich anderen Menschen – in dem einem oder anderen Teil der Welt – nur schwer vermitteln. Ich wage einen Versuch. Viel Spaß!

Bumblebee full of pollen sitting in a purple crocus at the yellow pistil in a green field in March 2021, Dortmund Westfalenpark, Germany.

Im Bann der Jahreszeiten: Raus, wenn du kannst

Raus, wenn du kannst, hat uns in doppelter Hinsicht durch diesen Winter getragen. Im Bann der Jahreszeiten diente es uns als vage Hoffnung auf eine wohligere Zukunft, doch wichtiger war sicher die nähere Umgebung zu erkunden, damit wir während dieses Wartens nicht durchgedreht sind. Jedenfalls noch nicht. Immer mal wieder […]

Weiterlesen
Black and white picture of the sea at the East coast of Bali: White Beach with a rock on the left and small incoming waves in long exposure / slow shutter speed. Postcard with warm regards with text: "Simply the best: Vitamin Sea"

Miteinander, ob gleichgesinnt oder andersartig

Tauchen verbindet, nicht nur den Einzelnen mit der Natur, sondern alle in ihrer Leidenschaft. Zum einen teilt man schöne Momente, schafft gemeinsame Erfahrungen, zum anderen tauscht man sich aus. Über das Tauchen habe ich verschiedene Länder bereist, kleine Ausschnitte des lokalen Lebens kennengelernt und Menschen aus aller Welt mit sehr […]

Weiterlesen
Underwater close-up of an encrusting sponge: Orange with veins and opening (pore) in the centre. Prepared as postcard "Ich fühle" and logo of Devocean Pictures.

Unter Schutz stellen

Auch wenn uns in Wakatobi nach Komodo die geliebten Mantas fehlten und Haie zu seltenen Gästen wurden, denken wir weiterhin voller Liebe und Dankbarkeit an die Vielfalt und das Leben an den Riffen. Korallenriffe sind komplexe Ökosysteme, die wir nicht nur um ihrer selbst Willen unter Schutz stellen sollten. Neben […]

Weiterlesen
Late afternoon sun in August 2020 over a field of grainwith a forest in the distance, a wodden fence in the front and trees on either side. Drentsche Aa, Drenthe, Netherlands.

Heimkehr: Rück- und Ausblicke über den Maskenrand

Es ist jedes Mal schön nach Europa zurückzukommen, insbesondere wenn wir schon wissen, wohin es im weiteren Verlauf des Jahres gehen wird. Diese Heimkehr hat einen bitteren Beigeschmack, wird mit einem großen Schuss Ungewissheit serviert. Einerseits bleibt alles auf Distanz und angespannt, andererseits geht das Leben scheinbar seinen ganz gewohnten […]

Weiterlesen